1
00:02:11,063 --> 00:02:31,083
♬～

2
00:02:31,083 --> 00:02:51,103
♬～

3
00:02:51,103 --> 00:03:11,057
♬～

4
00:03:11,057 --> 00:03:31,077
♬～

5
00:03:31,077 --> 00:03:41,077
♬～

6
00:03:55,101 --> 00:03:58,101
(Један мач) Даигоро је спаљен.

7
00:04:00,039 --> 00:04:03,039
Хајде да једемо

8
00:04:35,074 --> 00:04:38,074
Иагиуов пас?

9
00:05:08,040 --> 00:05:10,040
(звук воде)

10
00:05:19,051 --> 00:05:21,051
Даигоро!

11
00:05:26,058 --> 00:05:28,060
Даигоро!

12
00:05:28,060 --> 00:05:41,073
♬～

13
00:05:41,073 --> 00:05:43,073
Даигоро!

14
00:05:58,023 --> 00:06:18,043
♬～

15
00:06:18,043 --> 00:06:38,063
♬～

16
00:06:38,063 --> 00:06:56,063
♬～

17
00:06:58,017 --> 00:07:01,020
(мушко) Шта је то?
Да ли је то откривен врат?

18
00:07:01,020 --> 00:07:03,022
(Мушкарац) Мука ми је.

19
00:07:03,022 --> 00:07:05,024
(Мушкарац) То је одвратно.
(мушко) Ах

20
00:07:05,024 --> 00:07:08,027
(Мушкарац) Очи су ми се отвориле.

21
00:07:08,027 --> 00:07:11,027
(Мушкарци) су живи

22
00:07:13,032 --> 00:07:15,034
(Сакон) Шта ти мислиш?

23
00:07:15,034 --> 00:07:19,038
овај врат
Можете га исећи, можете га згњечити.

24
00:07:19,038 --> 00:07:21,040
То је само 50 реченица➡

25
00:07:21,040 --> 00:07:25,044
Глава живог човека кошта 50 казни.
Да? ➡

26
00:07:25,044 --> 00:07:28,047
Оно што можете добити је оно што можете направити.
Боље је преузети контролу хаха

27
00:07:28,047 --> 00:07:32,051
Ја сам Одабутсу
То вреди резати хаха➡

28
00:07:32,051 --> 00:07:37,056
Хајде, или не?
Људска глава има само 50 речи

29
00:07:37,056 --> 00:07:41,060
Хаха шта се десило
Зар тамо нема никога?

30
00:07:41,060 --> 00:07:43,062
Они који не мисле да сам то ја
Шта ако изађе?

31
00:07:43,062 --> 00:07:46,065
Да? Само 50 реченица

32
00:07:46,065 --> 00:07:49,068
(Јамазава)
Чак и ако зажалиш након што ти глава одлети, прекасно је

33
00:07:49,068 --> 00:07:52,071
(Сакон) Ах, нећу изаћи прерушен.
Имајте мир

34
00:07:52,071 --> 00:07:55,074
Овај момак
(Сакон) Да га убијем? Да га боцкам? ➡

35
00:07:55,074 --> 00:07:59,011
Или?
(Иамазава) рез

36
00:07:59,011 --> 00:08:03,011
Па онда
50 реченица Могу ли прво платити?

37
00:08:06,018 --> 00:08:13,025
(Иамазава) Сора-санова накнада за прелазак реке.

38
00:08:13,025 --> 00:08:17,029
Не, то је новац за пиће за вечерас.

39
00:08:17,029 --> 00:08:19,031
(Иамазава) Овај просјак самурај, идемо.

40
00:08:19,031 --> 00:08:22,031
Не ради то како треба.

41
00:08:27,039 --> 00:08:29,039
Срамота је

42
00:08:32,044 --> 00:08:37,049
Била је срамота
Скоро је било, хехе

43
00:08:37,049 --> 00:08:43,049
Ох чекај
1 замах превише 50 реченица је додато

44
00:08:45,057 --> 00:08:49,061
(Мушкарац) Није тако лоше.
(Иамазава) Изволи

45
00:08:49,061 --> 00:08:51,061
(Мушкарац) Погледај Замау

46
00:08:53,065 --> 00:08:57,002
Било је незрело
Молим вас, тренирајте још мало

47
00:08:57,002 --> 00:08:59,002
хехехе...

48
00:09:05,010 --> 00:09:09,014
Хајде, или не?
Овај врат има само 50 реченица

49
00:09:09,014 --> 00:09:12,017
Хајде, има ли некога овде?

50
00:09:12,017 --> 00:09:15,017
(Мушкарац) Овај пут делујеш снажно.

51
00:09:21,026 --> 00:09:23,028
чекао
(Кумазо) Хахаха…➡

52
00:09:23,028 --> 00:09:26,031
Хеј, главни продавац
јеси ли уплашен?

53
00:09:26,031 --> 00:09:30,035
Ако разбијете ову табелу, накнада штете ће бити 50 јена.

54
00:09:30,035 --> 00:09:33,038
(Кумазо) Шта? пре тога
Темеов врат је тако раван!

55
00:09:33,038 --> 00:09:35,038
Јеби га!

56
00:09:44,049 --> 00:09:47,049
《Тајна Схирахадорија》

57
00:10:06,005 --> 00:10:08,007
(Сакон) Хајде, чекај ме➡

58
00:10:08,007 --> 00:10:13,012
Не, извините.
Понизно вас молим за опроштај.

59
00:10:13,012 --> 00:10:16,015
У знак извињења
Хтео бих да ти дам чинију.

60
00:10:16,015 --> 00:10:19,018
Нема потребе да бринете
Сачекај то

61
00:10:19,018 --> 00:10:24,023
Не смета ми да путујем у журби.
Хоћете ли да попијете пиће?

62
00:10:24,023 --> 00:10:27,026
Ах, продавница је већ данас затворена.
Готово је

63
00:10:27,026 --> 00:10:29,026
Па, вратио сам се. Вратио сам се.

64
00:10:34,033 --> 00:10:38,037
Ох тако добро хаха
Шта кажеш на шољу?

65
00:10:38,037 --> 00:10:41,040
одбијам
Ах... да

66
00:10:41,040 --> 00:10:45,040
Зар се не каже да је алкохол главни лек?

67
00:10:47,046 --> 00:10:51,050
Зашто си ми раније пришао?
Прескочио сам Какеју.

68
00:10:51,050 --> 00:10:54,053
Сестро, ја ћу заузети твоје место.
≪ (Мала девојчица) Да

69
00:10:54,053 --> 00:10:56,053
Да одговорим

70
00:10:57,990 --> 00:11:01,994
Плати накнаду за главу
Неки људи покушавају да ми одсеку главу➡

71
00:11:01,994 --> 00:11:03,996
Они који то виде➡

72
00:11:03,996 --> 00:11:05,998
шта да радим?
Питам се да ли можеш да ми одсечеш главу➡

73
00:11:05,998 --> 00:11:09,001
Будите концентрисани у својим мислима

74
00:11:09,001 --> 00:11:11,003
Све мисли особе која гледа су ➡

75
00:11:11,003 --> 00:11:15,007
Са убилачком намером
Кромпир ми се скупља око врата➡

76
00:11:15,007 --> 00:11:19,011
Ниси имао ту убилачку намеру.

77
00:11:19,011 --> 00:11:24,016
Не, немам никакву убилачку намеру.
Ипак, постојао је демонски дух.

78
00:11:24,016 --> 00:11:26,018
Демонски дух који побеђује убилачку намеру

79
00:11:26,018 --> 00:11:32,018
ретко виђано
Осећа се као застрашујући демон

80
00:11:34,026 --> 00:11:38,030
племић
Изгледа да ме познајеш

81
00:11:38,030 --> 00:11:40,032
Дозволите ми да се представим

82
00:11:40,032 --> 00:11:43,035
Бизен Ронин Сакон Сашино

83
00:11:43,035 --> 00:11:47,039
Бивша особа Когисуке Хаиитто

84
00:11:47,039 --> 00:11:49,041
Као што се и очекивало

85
00:11:49,041 --> 00:11:53,045
Не, мислим да јесте.
Прескочио сам Какеиа➡

86
00:11:53,045 --> 00:11:56,048
Молим вас да ми опростите на мом понашању без поштовања.

87
00:11:56,048 --> 00:11:58,050
Говорећи о Сасхино Сакону из Бизен Окаиаме➡

88
00:11:58,050 --> 00:12:03,055
користећи фини проток прашине
Не постоји нико као ја, зовем се странцем

89
00:12:03,055 --> 00:12:07,059
зашто је то
Зашто си постао просјак ронин?

90
00:12:07,059 --> 00:12:11,063
Борилачке вештине које су обележја светачког духа.
Питам се да ли ћу га продати Даиду➡

91
00:12:11,063 --> 00:12:14,066
Да ли то желиш да кажем? Хаха

92
00:12:14,066 --> 00:12:17,069
Па, ах... ваљда.

93
00:12:17,069 --> 00:12:21,073
Шта је заправо борилачка вештина?

94
00:12:21,073 --> 00:12:28,080
Постоји много разлога зашто
На крају крајева, то је техника за убијање људи.

95
00:12:28,080 --> 00:12:34,086
Зато сам одлучио да урадим нешто друго осим да убијам људе.
Како учинити борилачке вештине корисним➡

96
00:12:34,086 --> 00:12:36,088
Мислио сам да је то нешто друго као нико други.

97
00:12:36,088 --> 00:12:42,094
Управо сам видео коначан резултат.
То је улични извођач који продаје своју главу.

98
00:12:42,094 --> 00:12:45,097
То је зато
Бити самурај➡

99
00:12:45,097 --> 00:12:47,099
Прошло је много времена узалуд

100
00:12:47,099 --> 00:12:53,105
Пољопривредник, грађанин, самурај.
Чак и ако постоји јаз између горњег и нижег ранга ➡

101
00:12:53,105 --> 00:12:57,042
Јести храну и бити бачен
Нема разлике

102
00:12:57,042 --> 00:13:01,046
Једном када то схватите, лако је.

103
00:13:01,046 --> 00:13:07,052
Закорачивши на пут људског просјака
Претпостављам да се може рећи да је унутра хахаха

104
00:13:07,052 --> 00:13:13,058
Ако то разумете, хвала
Разумем каква су срца људи.

105
00:13:13,058 --> 00:13:20,058
Сашизуме, Господње очи емитују
Постоји мистериозно лудило у демонском духу.

106
00:13:22,067 --> 00:13:27,072
Па
Могли бисте то назвати обичном тугом.

107
00:13:27,072 --> 00:13:31,076
Извините
Да...цекај

108
00:13:31,076 --> 00:13:37,082
(Сакон) Сачекајте салу за богослужење
Ако ти кажем да чекаш, претпостављам да је у реду да чекаш.

109
00:13:37,082 --> 00:13:39,082
Свако даље одлагање
То је бескорисно

110
00:13:41,086 --> 00:13:44,089
Те очи

111
00:13:44,089 --> 00:13:49,094
Иако смо били млади, личили смо
Ја ћу знати за твоје друге очи

112
00:13:49,094 --> 00:13:53,098
ста?
Изгледа да је пао у водопад➡

113
00:13:53,098 --> 00:13:58,098
Нанесено је на обалу
Случајно сам пролазио.

114
00:14:01,039 --> 00:14:15,053
♬～

115
00:14:15,053 --> 00:14:21,053
(Цхие) Дечко, зар се не бојиш воде?
Скоро сам се удавио

116
00:14:27,065 --> 00:14:29,065
Хехехе

117
00:14:37,075 --> 00:14:39,075
(Даигоро)-цхан!

118
00:14:51,089 --> 00:14:55,089
Даигоро, обуци свој кимоно.
Да

119
00:14:57,029 --> 00:15:01,033
Да ли је ово приватна церемонија за Сакон-доно?
(Цхие) Моје име је Цхие.

120
00:15:01,033 --> 00:15:04,036
Моје име је Хаиитто.
(Цхие) Хух?

121
00:15:04,036 --> 00:15:08,040
Претпостављам да слушаш
Шта је вук самотњак и вук самотњак?

122
00:15:08,040 --> 00:15:11,043
дете моје
Молимо вас да спасите Даигора од његове опасности➡

123
00:15:11,043 --> 00:15:16,043
Желео бих да вам изразим најдубљу захвалност
(Цхие) Не, то је то.

124
00:15:19,051 --> 00:15:23,051
(Сакон) Види, купио сам неке сувенире.

125
00:15:27,059 --> 00:15:30,059
Бићу захвалан на томе.

126
00:15:36,068 --> 00:15:39,071
о хахаха...

127
00:15:39,071 --> 00:15:44,071
Слатка беба хаха
Веровао сам да ћемо се поново срести

128
00:15:46,078 --> 00:15:50,082
Водите рачуна о томе како се сада осећате

129
00:15:50,082 --> 00:15:52,082
Шта значи бити важан?

130
00:15:54,086 --> 00:15:58,023
Господе, то дете је јако и љубазно➡

131
00:15:58,023 --> 00:16:03,028
Постаните добра особа која зна значење ствари.
Зар не желите да га узгајате?

132
00:16:03,028 --> 00:16:08,033
Од крвавог пандемонијума до пандемонијума
То дете неће бити спасено.

133
00:16:08,033 --> 00:16:13,033
Узимајући овај тренутак поновног окупљања као прилику, једном заувек
Оперите ноге са пута убица

134
00:16:25,050 --> 00:16:29,054
Шта је то? Ниси добар у томе.
Овако то радите

135
00:16:29,054 --> 00:16:33,054
Урадићу то, зар не?
Погледај!

136
00:16:37,062 --> 00:16:39,062
Хаха, пробај

137
00:16:42,067 --> 00:16:44,067
Цхан!

138
00:16:50,075 --> 00:16:53,075
Даигоро, идемо

139
00:16:56,081 --> 00:16:59,017
Само до последњег
Да ли сте оптужени да идете путем атентатора?

140
00:16:59,017 --> 00:17:02,020
Родитељи и деца могу сами да бирају свој пут.

141
00:17:02,020 --> 00:17:07,025
Сала за богослужење Ноу
Како си убио толико људи?

142
00:17:07,025 --> 00:17:11,029
Прескочите земљу и украдите новац и робу
Чак и ако желите да изградите своју позицију➡

143
00:17:11,029 --> 00:17:18,036
Људи спавају на величини једне татами простирке.
Све што једем је две и по шоље пиринча.

144
00:17:18,036 --> 00:17:24,042
Пробуди се и спавај на пола татами простирке, спавај на једној татами струњачи
Чак и ако преузмете свет, то је само два и по.

145
00:17:24,042 --> 00:17:26,044
Онда гледај на свет као човек➡

146
00:17:26,044 --> 00:17:29,044
Покушавам да живим мислећи на своје дете
Зар не мислите тако?

147
00:17:32,050 --> 00:17:37,055
Па, љутња домаћина на Иагиуа је...
Нема ништа што не разумем➡

148
00:17:37,055 --> 00:17:42,060
Човек само 50 година
Иако је живот пролазан➡

149
00:17:42,060 --> 00:17:45,063
Зашто сте ушли у магију подземља?
Поновимо клање

150
00:17:45,063 --> 00:17:48,066
Не одбацујте пут убице

151
00:17:48,066 --> 00:17:52,070
Крв која је обојила пет органа и шест органа
Не могу ништа да урадим поводом тога

152
00:17:52,070 --> 00:17:55,073
Могу ли рећи оволико?

153
00:17:55,073 --> 00:17:57,008
Даигоро

154
00:17:57,008 --> 00:18:02,008
г. Ватари
Спасио сам ово дете.

155
00:18:07,018 --> 00:18:10,021
Можете лутати улицама пакла сами.

156
00:18:10,021 --> 00:18:14,025
Али ово дете... ово дете...➡

157
00:18:14,025 --> 00:18:16,025
Ох... Хеј!

158
00:18:25,036 --> 00:18:42,053
♬～

159
00:18:42,053 --> 00:18:48,059
Ако кажете једну реч
То дете није требало да иде.

160
00:18:48,059 --> 00:18:50,061
Зашто си ћутао и гледао?

161
00:18:50,061 --> 00:18:53,064
Не могу ништа да урадим поводом тога у мојој моћи.

162
00:18:53,064 --> 00:18:57,002
Не, милост моје мајке
Мора да је умирао од глади.

163
00:18:57,002 --> 00:19:02,002
Али то дете је више него љубазно.
Изабрао сам строгост.

164
00:19:04,009 --> 00:19:09,014
Живим као поклоник
Мислим да је то за дивљење

165
00:19:09,014 --> 00:19:11,016
Зашто?

166
00:19:11,016 --> 00:19:18,023
Жестоко гори љутњу против непријатеља Ураиагиууа
Гледајући га како хода путем убице ➡

167
00:19:18,023 --> 00:19:21,023
Следите мој пример.

168
00:19:23,028 --> 00:19:25,028
То је глупост

169
00:19:40,045 --> 00:19:42,045
Цхан

170
00:19:59,998 --> 00:20:01,998
груба особа

171
00:20:05,003 --> 00:20:07,003
Страшно

172
00:20:14,012 --> 00:20:18,016
Да одем без речи извињења
То је непристојно➡

173
00:20:18,016 --> 00:20:23,021
Не буди глуп
Ако ћете рећи вабину, будите спремни.

174
00:20:23,021 --> 00:20:26,024
(Тадара) Чекај.

175
00:20:26,024 --> 00:20:31,024
(Татара) Наеги инструктор мачевања
Ово је Генба Татара.

176
00:20:33,031 --> 00:20:36,034
Чекај
(Тадара) Баци то!

177
00:20:36,034 --> 00:20:42,034
他に急きの用かあるはす 案内せい
(Јамазава) Ха...

178
00:20:56,988 --> 00:20:59,988
(Сакон хрче)

179
00:21:17,008 --> 00:21:19,008
(Јамазава) Као што се и очекивало

180
00:21:35,026 --> 00:21:49,026
♬～

181
00:21:51,042 --> 00:21:53,044
молим те пробуди се

182
00:21:53,044 --> 00:21:56,047
(左近)うん… うっ…
(Цхие) Ти

183
00:21:56,047 --> 00:21:58,049
Ах...

184
00:21:58,049 --> 00:22:02,053
たった今 多々良玄蕃か ここに

185
00:22:02,053 --> 00:22:06,057
шта је то?
(千恵)父の敵 多々良玄蕃か

186
00:22:06,057 --> 00:22:10,061
また遠くへ行っていません
すくにも あた討ちを

187
00:22:10,061 --> 00:22:12,063
Такве ствари
やめたと言うておろうか

188
00:22:12,063 --> 00:22:15,066
Али сада преда мном
(Сакон) Остави ме на миру

189
00:22:15,066 --> 00:22:19,070
それては 非業の死を遂けた
父の無念か晴れません

190
00:22:19,070 --> 00:22:24,075
何と言うても わしは嫌しゃな
(千恵)敵は討たぬのてすか

191
00:22:24,075 --> 00:22:27,078
Престао сам да убијам људе.

192
00:22:27,078 --> 00:22:30,081
Па, ко си ти

193
00:22:30,081 --> 00:22:36,081
Ја не убијам људе
Само се држите свог пута

194
00:22:42,093 --> 00:22:45,093
(Сакон хрче)

195
00:22:51,102 --> 00:22:55,106
(Јамазава) Чак и ако изгубим репно перје и увенем
самурај је самурај

196
00:22:55,106 --> 00:22:59,043
Нема разлога да напустимо жељу за осветом
Не постоји
(Тадара) Хмм

197
00:22:59,043 --> 00:23:02,046
Претварајући се да продајете уметност Даиду➡

198
00:23:02,046 --> 00:23:06,050
Тајно Татара-сама
Зар то није оно на шта циљате?

199
00:23:06,050 --> 00:23:11,055
(Татара)Орана
(Јамазава) Ако је тако➡

200
00:23:11,055 --> 00:23:16,060
Боље је бити спреман на успех и неуспех.
Је ли то у реду?

201
00:23:16,060 --> 00:23:18,062
Хмм

202
00:23:18,062 --> 00:23:22,066
Хајде, хајде
Можете да одсечете ову главу, можете да је убодете.

203
00:23:22,066 --> 00:23:24,068
Дакле, то је само 50 реченица.

204
00:23:24,068 --> 00:23:28,072
Шта кажете на људска глава која вреди 50 реченица?
не знам

205
00:23:28,072 --> 00:23:30,074
Када га исечете, то је то➡

206
00:23:30,074 --> 00:23:34,078
Хајде, има ли некога?
Не нападајте никога ко мисли да сам то ја➡

207
00:23:34,078 --> 00:23:40,078
Зар тамо нема никога?
Па, шта кажете на 50 реченица? Хаха.

208
00:23:47,091 --> 00:23:51,095
Генбанден Прошло је доста времена

209
00:23:51,095 --> 00:23:54,098
Ви бирате некога коме ћете продати главу, зар не?

210
00:23:54,098 --> 00:23:58,036
(Сакон) Па онда, хаха.

211
00:23:58,036 --> 00:24:02,040
Што је противник јачи, то више вреди показивати.
Само што постоји

212
00:24:02,040 --> 00:24:04,040
У реду

213
00:24:08,046 --> 00:24:11,049
чекао
(Татара) Јеси ли се бојао?

214
00:24:11,049 --> 00:24:14,052
Волео бих да ми платиш новац
(Тадара) Шта?

215
00:24:14,052 --> 00:24:16,052
Ипак је то посао.

216
00:24:18,056 --> 00:24:20,058
(Татара) Хехехе...

217
00:24:20,058 --> 00:24:22,060
Питам се шта ће бити у овој утакмици

218
00:24:22,060 --> 00:24:27,060
Друга особа је ваш водич.
(Мушкарац) Овај тип је нешто што треба видети.

219
00:24:44,082 --> 00:24:46,084
Коначно сам добио

220
00:24:46,084 --> 00:24:49,087
Нисам могао да га исечем

221
00:24:49,087 --> 00:24:51,089
(Иамазава) Склони се с пута.
(Сакон) Ах➡

222
00:24:51,089 --> 00:24:55,093
Заборавио сам да узмем новац
Ох... 50 реченица Хеј

223
00:24:55,093 --> 00:24:58,029
Ја ћу уместо тога платити...
Ох извини извини

224
00:24:58,029 --> 00:25:01,029
Не, извини хаха

225
00:25:09,040 --> 00:25:15,046
(Сакон) Цхие Види, посао напредује.
Како је, хехехе...

226
00:25:15,046 --> 00:25:17,046
Каква чудна ствар

227
00:25:19,050 --> 00:25:22,050
шта то радиш?

228
00:25:24,055 --> 00:25:27,058
молим те разведи се од мене

229
00:25:27,058 --> 00:25:32,063
Глупа ствар, драга жено

230
00:25:32,063 --> 00:25:38,069
Пробуди се и спавај на пола татами простирке, спавај на једној татами струњачи
Чак и ако преузмете свет, то је само два и по.

231
00:25:38,069 --> 00:25:41,072
Шта вас понекад збуни?➡

232
00:25:41,072 --> 00:25:45,076
Да? Хехехе
Хајде да се добро дружимо и да се мазимо са Миом.

233
00:25:45,076 --> 00:25:48,079
Ноу Цхие Хехе➡

234
00:25:48,079 --> 00:25:54,079
Хајде, посао, посао, хајде, има ли кога?
Овај врат има само 50 реченица

235
00:26:13,037 --> 00:26:17,041
У правцу Усхиторе налазе се планинска капија.

236
00:26:17,041 --> 00:26:37,041
♬～

237
00:26:45,069 --> 00:26:48,072
тетка

238
00:26:48,072 --> 00:26:50,074
Извињавам се за тај део.

239
00:26:50,074 --> 00:26:52,076
зашто овде

240
00:26:52,076 --> 00:26:55,079
Постоји церемонија захтева.

241
00:26:55,079 --> 00:26:59,079
Накнада за убицу: 500 рио по убиству

242
00:27:01,019 --> 00:27:09,019
Шта има Наегихан инструктор мачевања?
Живот Генбе Татаре...

243
00:27:12,030 --> 00:27:17,035
Молим те саслушај ме
То је било пре три године.

244
00:27:17,035 --> 00:27:22,040
Генба је
Замолио ме је да му будем жена➡

245
00:27:22,040 --> 00:27:29,047
У то време, клан Бизен Окајама је био главни свештеник.
Мој отац, који је служио као

246
00:27:29,047 --> 00:27:35,053
Већ неко време желиш да се удаш за мене.
Постоји још један човек на кога мислим

247
00:27:35,053 --> 00:27:42,053
Тако је дао да се њих двојица боре мачевима.
Победник ће бити онај ко победи.

248
00:28:31,042 --> 00:28:35,046
(Цхие) Генба је
Осећам се лоше због тог дана➡

249
00:28:35,046 --> 00:28:40,051
Ноћ прославе мене и Сакона
Ушуњати се у вилу➡

250
00:28:40,051 --> 00:28:43,054
Убио сам свог оца.

251
00:28:43,054 --> 00:28:50,054
Дакле, ја и мој муж Сакон
Кренуо сам на осветнички пут.

252
00:28:52,063 --> 00:28:56,067
Међутим, лутајући по земљама,

253
00:28:56,067 --> 00:29:02,006
Као и обично, мој муж Сакон
Самурај је рекао да је узалуд➡

254
00:29:02,006 --> 00:29:07,006
Уопште не
Нећу покушати да убијем непријатеља

255
00:29:10,014 --> 00:29:13,017
У телу слатке жене
Не могу ништа да урадим➡

256
00:29:13,017 --> 00:29:16,020
После превише размишљања
молим те

257
00:29:16,020 --> 00:29:18,022
одбити
ха?

258
00:29:18,022 --> 00:29:21,022
Молим те, убеди Сакон-доно.

259
00:29:31,035 --> 00:29:51,055
♬～

260
00:29:51,055 --> 00:30:00,998
♬～

261
00:30:00,998 --> 00:30:03,998
Овај врат има само 50 реченица...

262
00:30:37,034 --> 00:30:40,037
(Татара) Цхие

263
00:30:40,037 --> 00:30:43,037
очев непријатељ

264
00:30:54,051 --> 00:30:57,989
нећу заборавити
Када сам упознао Сакона➡

265
00:30:57,989 --> 00:31:03,989
Изгубио сам свест када сам видео себе
Твоје лице прасне у смех.

266
00:31:33,024 --> 00:31:35,026
Дајте своје име

267
00:31:35,026 --> 00:31:38,029
шта је то?

268
00:31:38,029 --> 00:31:41,032
Убица усамљени вук

269
00:31:41,032 --> 00:31:43,032
Шта!

270
00:31:56,047 --> 00:31:59,047
Не дирај ме, склони се с пута

271
00:32:12,063 --> 00:32:16,067
Једном женском руком
Јеси ли ми се супротставио?

272
00:32:16,067 --> 00:32:19,070
Показао сам ти свој ружан изглед.

273
00:32:19,070 --> 00:32:23,074
Шта је са Сакон-доном?
никако...

274
00:32:23,074 --> 00:32:30,081
Не можете покренути људска срца ако не ризикујете свој живот.

275
00:32:30,081 --> 00:32:33,084
живот...

276
00:32:33,084 --> 00:32:35,084
Ворсхип

277
00:32:37,088 --> 00:32:39,090
Не могу да позајмим твоју руку.

278
00:32:39,090 --> 00:32:43,094
уместо тога
Молим те, позајми ми своје дете.

279
00:32:43,094 --> 00:32:48,094
На успону
Пише да ћу ти позајмити своје дете.

280
00:32:54,105 --> 00:32:56,107
Могу ли да га позајмим?

281
00:32:56,107 --> 00:32:59,043
Желео бих да скратите рок

282
00:32:59,043 --> 00:33:02,046
Док звоно у седам сати зазвони, сигуран сам

283
00:33:02,046 --> 00:33:04,048
Где да га вратим?

284
00:33:04,048 --> 00:33:08,048
У колиби на ивици реке
Молимо сачекајте

285
00:33:12,056 --> 00:33:14,056
Бои

286
00:33:20,064 --> 00:33:22,064
Хајде, дечко

287
00:33:58,035 --> 00:34:01,038
Хехехе

288
00:34:01,038 --> 00:34:04,041
ухватио сам хехехе...

289
00:34:04,041 --> 00:34:06,043
Да ли је било забавно?

290
00:34:06,043 --> 00:34:08,045
још једном
Игра тагова?

291
00:34:08,045 --> 00:34:10,047
Да
Хехехехе

292
00:34:10,047 --> 00:34:13,050
Морам ускоро кући
Твој отац те чека.

293
00:34:13,050 --> 00:34:15,050
Да

294
00:34:24,061 --> 00:34:27,064
Па, изгледа удобно

295
00:34:27,064 --> 00:34:31,068
Мислио сам да су то леђа моје мајке
Молим те спавај у миру

296
00:34:31,068 --> 00:34:45,082
♬～

297
00:34:45,082 --> 00:34:48,085
Бои

298
00:34:48,085 --> 00:34:52,089
у мом стомаку
имати бебу

299
00:34:52,089 --> 00:34:58,028
Али сигурно на овом свету
Нећеш се родити

300
00:34:58,028 --> 00:35:04,028
Када мајка умре, беба иде са њом.
Јер ће постати хладно

301
00:35:10,040 --> 00:35:15,040
Дечаков отац ми је рекао
Ризикуј свој живот

302
00:35:17,047 --> 00:35:19,049
Тако је.

303
00:35:19,049 --> 00:35:23,053
Старцу који продаје главу
Да бисте се преиспитали➡

304
00:35:23,053 --> 00:35:27,057
Немам избора осим да умрем

305
00:35:27,057 --> 00:35:30,060
Па, јеси ли био будан?

306
00:35:30,060 --> 00:35:42,072
♬～

307
00:35:42,072 --> 00:35:47,077
После три године биће беба у мом стомаку
Постат ће оволико

308
00:35:47,077 --> 00:35:53,083
Али у то време
И мајке и деца су на овом свету...

309
00:35:53,083 --> 00:35:56,086
Хвала дечко

310
00:35:56,086 --> 00:36:01,025
Захваљујући теби, срећна сам мајка.
Осећам се као да знам.

311
00:36:01,025 --> 00:36:05,025
(јецај)

312
00:36:12,036 --> 00:36:16,040
Да
Па, надам се да ћеш полако.

313
00:36:16,040 --> 00:36:20,044
Елеганција просјачког живота
Заиста је кул то пробати.

314
00:36:20,044 --> 00:36:23,047
ста? Хаха

315
00:36:23,047 --> 00:36:26,050
Хеј, вратио си се

316
00:36:26,050 --> 00:36:28,050
Цхан!

317
00:36:32,056 --> 00:36:35,056
(Цхие) Вратићу ти дете.

318
00:36:41,065 --> 00:36:44,068
(Сакон) Ти
Па, то је у реду.

319
00:36:44,068 --> 00:36:47,071
(Цхие) Драги! ➡

320
00:36:47,071 --> 00:36:50,074
молим те
Молим те дођи да се нађемо овде.

321
00:36:50,074 --> 00:36:52,076
Шта је сведочење?

322
00:36:52,076 --> 00:36:57,014
Мој муж Сакон, хајде да се осветимо непријатељу.
Покушаћу још једном да те убедим.

323
00:36:57,014 --> 00:37:02,019
Збогом и ја
Као да узврати просјачком стазом

324
00:37:02,019 --> 00:37:04,019
(Цхие) Драги!

325
00:37:11,028 --> 00:37:15,032
(Цхие) Молим те
Ако користите тајну финог струјања прашине➡

326
00:37:15,032 --> 00:37:18,035
Да победи непријатеља Генбан Татара
Требало би да буде лако➡

327
00:37:18,035 --> 00:37:21,038
Молим вас да опростите кајању мог оца.

328
00:37:21,038 --> 00:37:24,041
За мене, која је тајна микроскопског тока?

329
00:37:24,041 --> 00:37:27,044
Хајде да забавимо људе на путу

330
00:37:27,044 --> 00:37:30,047
Намењен је убијању људи.
Нема шансе

331
00:37:30,047 --> 00:37:34,051
(Цхие) Па онда
Нема извора на коме бих могао да стојим.

332
00:37:34,051 --> 00:37:39,056
Хух, не брини
Немојте да вас заварају заповести самураја.

333
00:37:39,056 --> 00:37:43,060
Чак и ако се пресвучем у просјака ронина
Нема промене за Сакон Сашино.

334
00:37:43,060 --> 00:37:47,064
Хехе, разменили смо честитке.

335
00:37:47,064 --> 00:37:50,064
Заједно смо људска бића
Хајде да живимо сада

336
00:37:52,069 --> 00:37:57,007
Шта за мене значи бити човек?
То је поразити непријатеља.

337
00:37:57,007 --> 00:37:59,009
То није у реду

338
00:37:59,009 --> 00:38:03,013
Изгубио сам вољу
Ми смо➡

339
00:38:03,013 --> 00:38:06,016
Чак и ово
Ја сам твоја нећака, зар не?

340
00:38:06,016 --> 00:38:08,018
Миотојатомо

341
00:38:08,018 --> 00:38:10,020
Не осрамотивши никога➡

342
00:38:10,020 --> 00:38:13,023
Заљубили смо се и постали заједно
Миотоја

343
00:38:13,023 --> 00:38:17,027
(Цхие) Па, још једном.
Молим вас послушајте молбу моје жене.

344
00:38:17,027 --> 00:38:20,030
Не могу сада да окренем ток.

345
00:38:20,030 --> 00:38:23,030
Чак и ако те питам оволико

346
00:38:25,035 --> 00:38:27,035
Не одустај

347
00:38:34,044 --> 00:38:37,047
(Цхие) Угх

348
00:38:37,047 --> 00:38:41,047
шта ћеш да радиш?
Какав брз потез, Цхие!

349
00:38:44,054 --> 00:38:49,059
Жена је
Господе, чак и ако завршим свој живот...

350
00:38:49,059 --> 00:38:54,064
Одговорите или у супротном
Моја жена такође не може да достигне стање Буде.

351
00:38:54,064 --> 00:38:59,064
али...
Не одустајте од просјачког пута

352
00:39:09,012 --> 00:39:11,012
баби

353
00:39:13,016 --> 00:39:15,018
ста...

354
00:39:15,018 --> 00:39:19,022
Цхие! Је ли то Макото?

355
00:39:19,022 --> 00:39:22,025
Да ли је Макото? Цхие

356
00:39:22,025 --> 00:39:25,028
Зашто ја и ти?
Успут

357
00:39:25,028 --> 00:39:28,031
ха?
(Цхие) Драги

358
00:39:28,031 --> 00:39:32,035
Чак и ризикујући свој живот да бисте убедили
То је био отпад

359
00:39:32,035 --> 00:39:37,374
Стога Генба Татара…➡

360
00:39:37,374 --> 00:39:39,974
Ох... молим те

361
00:39:43,046 --> 00:39:48,046
Цхие... Цхие!

362
00:39:57,995 --> 00:39:59,997
(Тадара) Слушај! ➡

363
00:39:59,997 --> 00:40:05,002
Продаја главе итд.
Случајни ронин који збуњује људска срца➡

364
00:40:05,002 --> 00:40:10,002
Молимо вас да одмах напустите дворац.
Ово је строжије наређење од главног службеника.

365
00:40:13,010 --> 00:40:16,010
Ако не одеш, бићеш поражен.

366
00:40:20,017 --> 00:40:23,017
(Службено) Хеј... Погледај! Скроман!
(Службено) Сачекајте!

367
00:40:27,024 --> 00:40:29,024
(Полицајац) Склоните се с пута!

368
00:41:30,020 --> 00:41:32,022
Сачекај то

369
00:41:32,022 --> 00:41:35,025
Странац који нема никакве везе са тобом

370
00:41:35,025 --> 00:41:39,029
Али сада је другачије
Зашто!

371
00:41:39,029 --> 00:41:43,033
Ако буде затражено, избоћу те само на смрт.

372
00:41:43,033 --> 00:41:46,036
који је питао

373
00:41:46,036 --> 00:41:49,039
Нема потребе да се каже

374
00:41:49,039 --> 00:41:51,039
Извините!

375
00:42:06,056 --> 00:42:26,076
♬～

376
00:42:26,076 --> 00:42:30,080
♬～

377
00:42:30,080 --> 00:42:32,080
Даигоро

378
00:42:40,090 --> 00:42:42,090
Да ли је беба?

379
00:42:49,099 --> 00:42:52,102
богомоља

380
00:42:52,102 --> 00:42:56,106
Напуштање Шида и придруживање путу просјака➡

381
00:42:56,106 --> 00:43:01,044
Шта то значи за мене?
Овако је

382
00:43:01,044 --> 00:43:07,050
довео своју жену до самоубиства
Ни моја последња нада се није остварила➡

383
00:43:07,050 --> 00:43:11,050
Срећан сам што сам жив сам.

384
00:43:13,056 --> 00:43:15,058
Током овог периода
Оно што морам да урадим је ➡

385
00:43:15,058 --> 00:43:17,058
ста се десава?

386
00:43:19,062 --> 00:43:22,065
Само будите стрпљиви➡

387
00:43:22,065 --> 00:43:25,068
Просјачка стаза
Зар није у реду држати се тога?

388
00:43:25,068 --> 00:43:32,075
Чак и после овога, настављам да продајем своју уметност Даиду.
Хоћеш ли преживети?

389
00:43:32,075 --> 00:43:39,075
Не, хвала још једном.
Покушавам да ти кажем да напустиш своје убице.

390
00:43:41,084 --> 00:43:43,086
Просјачки пут је моја искрена жеља

391
00:43:43,086 --> 00:43:48,091
Атентаторски пут је и моја жеља

392
00:43:48,091 --> 00:43:52,095
Ако следите пут убица➡

393
00:43:52,095 --> 00:43:56,099
јесам
стајаће пред Господом

394
00:43:56,099 --> 00:43:59,036
неизбежна

395
00:43:59,036 --> 00:44:01,036
Молим вас молите се

396
00:44:13,050 --> 00:44:18,050
Ако кренете путем убица
Одсеци ову главу пре него што то урадиш.

397
00:44:21,058 --> 00:44:24,061
Али немојте то прескочити

398
00:44:24,061 --> 00:44:28,065
веома сам
На овој страни овог прилично ➡

399
00:44:28,065 --> 00:44:30,065
држећи мач

400
00:44:38,075 --> 00:44:58,028
♬～

401
00:44:58,028 --> 00:45:01,028
♬～

402
00:45:30,060 --> 00:45:33,063
Прашина тече летећи мач

403
00:45:33,063 --> 00:45:37,067
Ако заокружите одоздо
Могао сам да га пресечем

404
00:45:37,067 --> 00:45:39,067
Зашто је мач?

405
00:45:48,078 --> 00:45:50,080
Хехехе

406
00:45:50,080 --> 00:45:58,021
Пробуди се и спавај на пола татами простирке, спавај на једној татами струњачи
Чак и ако преузмете свет, то је само два и по.

407
00:45:58,021 --> 00:46:02,025
Али ако умреш, шака пепела

408
00:46:02,025 --> 00:46:07,025
На крају крајева, то је пролазан људски живот.

409
00:46:09,032 --> 00:46:15,032
Напустите своје убице! Хаиитто!

410
00:46:24,047 --> 00:46:28,051
Размислите где ће дете ићи➡

411
00:46:28,051 --> 00:46:33,051
Као људско биће, не могу да живим у овоземаљском свету.

412
00:46:36,059 --> 00:46:42,059
Кубиури Сакон данас...

413
00:46:44,067 --> 00:46:48,067
У случају нужде... питајте

414
00:46:52,075 --> 00:47:10,026
♬～

415
00:47:10,026 --> 00:47:14,030
<Чак сам ризиковао и свој живот да бих проповедао
Сакон Сашинов људски просјачки пут је➡

416
00:47:14,030 --> 00:47:19,035
Једно срце
Нисам могао а да не ударим јако>

417
00:47:19,035 --> 00:47:23,039
<Али
Ходати путем атентатора је искрена жеља>

418
00:47:23,039 --> 00:47:25,041
<Судбински отац и син су➡

419
00:47:25,041 --> 00:47:31,041
Сурово сутра које се не сме збунити
Морао сам да преживим>

420
00:47:46,062 --> 00:47:49,065
<За родитеље и децу која лутају путем злобе➡

421
00:47:49,065 --> 00:47:53,069
већ једном
Одмор није дозвољен>

422
00:47:53,069 --> 00:47:58,008
<Је ли то моја покојна мајка коју видим на путу?
Или је то илузија непријатеља који напада?

423
00:47:58,008 --> 00:48:01,011
<Жене које се појављују и нестају једна за другом>

424
00:48:01,011 --> 00:48:05,015
<Нисам ни знао да је то замка
Даигоро који је тражио груди>

425
00:48:05,015 --> 00:48:07,017
<Женска опсесија испуњена пламеном>

426
00:48:07,017 --> 00:48:10,020
<Пао у један мач
Захтев атентатора за 70 аутомобила>

427
00:48:10,020 --> 00:48:13,023
<Тамо поверена жеља жене>

428
00:48:13,023 --> 00:48:15,025
<Међутим, дошло је до неспоразума>

429
00:48:15,025 --> 00:48:20,030
<Шта стоји на путу магији подземља
Конгминг војне студије „Осам капија Тонкоуа”>

430
00:48:20,030 --> 00:48:23,033
<Вреба на све стране
Зауставите дах непријатеља>

431
00:48:23,033 --> 00:48:26,036
< Сјајно у пољима и планинама
8 лептира који плешу>

432
00:48:26,036 --> 00:48:30,036
<Следећи пут: „Хацхимон Тонкоу но Јин“
Радујте се>

433
00:59:04,173 --> 00:59:05,041


434
00:59:05,041 --> 00:59:09,045
"Специјални канал историјске драме"
Свеобухватни информативни часопис о програму

435
00:59:09,045 --> 00:59:11,045
“Водич за канале историјског драмског канала”

436
00:59:17,053 --> 00:59:19,055
Листа програма/колона

437
00:59:19,055 --> 00:59:23,059
Историјску драму Укрштеница вреди прочитати!

438
00:59:23,059 --> 00:59:25,059
Штавише...

439
00:59:28,064 --> 00:59:30,064
Контактирајте нас сада
Када га добијете...

440
00:59:58,094 --> 01:00:00,096
А други је
Почетна страница

441
01:00:00,096 --> 01:00:03,096
Пријавите се
Радујемо се што ћемо вас видети